This is probably worth a try. I've asked if upstream can update it:
https://github.com/haskell/text/issues/563

Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/lang/ghc/Makefile,v
retrieving revision 1.220
diff -u -p -r1.220 Makefile
--- Makefile	5 Feb 2024 01:49:50 -0000	1.220
+++ Makefile	18 Feb 2024 18:31:31 -0000
@@ -14,6 +14,7 @@ USE_NOEXECONLY =	Yes
 USE_NOBTCFI =		Yes
 
 GHC_VERSION =		9.6.4
+REVISION =		0
 DISTNAME =		ghc-${GHC_VERSION}
 CATEGORIES =		lang devel
 HOMEPAGE =		https://www.haskell.org/ghc/
Index: distinfo
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/lang/ghc/distinfo,v
retrieving revision 1.73
diff -u -p -r1.73 distinfo
--- distinfo	5 Feb 2024 01:49:28 -0000	1.73
+++ distinfo	18 Feb 2024 18:31:31 -0000
@@ -1,10 +1,10 @@
-SHA256 (ghc/ghc-9.6.4.20240111-amd64.tar.xz) = CedJ29vBFZyl1e+DgcUqPfjHMDRKmEOsXP9gH4Wka6E=
-SHA256 (ghc/ghc-9.6.4.20240111-shlibs-amd64.tar.gz) = Nb3trqnIF8H5kfKEkeGLr+sl4rPeFsbW/gfkelRprrY=
 SHA256 (ghc/ghc-9.6.4-src.tar.xz) = EL8luLBxdP3ZhotcDFbBfA7x7ctiR7S4ZL6TNlG/1MA=
 SHA256 (ghc/ghc-9.6.4-testsuite.tar.xz) = bhMoL76//b+gpJiJQ3REyakM/ldgxHlpzUJFhUwzjXM=
+SHA256 (ghc/ghc-9.6.4.20240111-amd64.tar.xz) = CedJ29vBFZyl1e+DgcUqPfjHMDRKmEOsXP9gH4Wka6E=
+SHA256 (ghc/ghc-9.6.4.20240111-shlibs-amd64.tar.gz) = Nb3trqnIF8H5kfKEkeGLr+sl4rPeFsbW/gfkelRprrY=
 SHA256 (ghc/hadrian-sources-9.6.4.20240111.tar.gz) = wMMJfyP7Pr6xjb/tj9Kz5iZugGr6+duMwJ23aGsUWy0=
 SIZE (ghc/ghc-9.6.4-src.tar.xz) = 29451856
 SIZE (ghc/ghc-9.6.4-testsuite.tar.xz) = 7075820
 SIZE (ghc/ghc-9.6.4.20240111-amd64.tar.xz) = 74706384
 SIZE (ghc/ghc-9.6.4.20240111-shlibs-amd64.tar.gz) = 3544885
-SIZE (ghc/hadrian-sources-9.6.4.20240111.tar.gz) = 2125322
\ No newline at end of file
+SIZE (ghc/hadrian-sources-9.6.4.20240111.tar.gz) = 2125322
Index: patches/patch-libraries_text_simdutf_simdutf_h
===================================================================
RCS file: patches/patch-libraries_text_simdutf_simdutf_h
diff -N patches/patch-libraries_text_simdutf_simdutf_h
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ patches/patch-libraries_text_simdutf_simdutf_h	18 Feb 2024 18:31:31 -0000
@@ -0,0 +1,77 @@
+https://github.com/simdutf/simdutf/commit/55b107f609f5f63880db650a92861ae84cb10abe
+
+Index: libraries/text/simdutf/simdutf.h
+--- libraries/text/simdutf/simdutf.h.orig
++++ libraries/text/simdutf/simdutf.h
+@@ -549,6 +549,7 @@ namespace cpuid_bit {
+     // EAX = 0x01
+     constexpr uint32_t pclmulqdq = uint32_t(1) << 1; ///< @private bit  1 of ECX for EAX=0x1
+     constexpr uint32_t sse42 = uint32_t(1) << 20;    ///< @private bit 20 of ECX for EAX=0x1
++    constexpr uint32_t osxsave = (uint32_t(1) << 26) | (uint32_t(1) << 27); ///< @private bits 26+27 of ECX for EAX=0x1
+ 
+     // EAX = 0x7f (Structured Extended Feature Flags), ECX = 0x00 (Sub-leaf)
+     // See: "Table 3-8. Information Returned by CPUID Instruction"
+@@ -574,6 +575,10 @@ namespace cpuid_bit {
+     namespace edx {
+       constexpr uint32_t avx512vp2intersect = uint32_t(1) << 8;
+     }
++    namespace xcr0_bit {
++      constexpr uint64_t avx256_saved = uint64_t(1) << 2; ///< @private bit 2 = AVX
++      constexpr uint64_t avx512_saved = uint64_t(7) << 5; ///< @private bits 5,6,7 = opmask, ZMM_hi256, hi16_ZMM
++    }
+   }
+ }
+ 
+@@ -583,7 +588,7 @@ static inline void cpuid(uint32_t *eax, uint32_t *ebx,
+                          uint32_t *edx) {
+ #if defined(_MSC_VER)
+   int cpu_info[4];
+-  __cpuid(cpu_info, *eax);
++  __cpuidex(cpu_info, *eax, *ecx);
+   *eax = cpu_info[0];
+   *ebx = cpu_info[1];
+   *ecx = cpu_info[2];
+@@ -601,6 +606,16 @@ static inline void cpuid(uint32_t *eax, uint32_t *ebx,
+ #endif
+ }
+ 
++static inline uint64_t xgetbv() {
++#if defined(_MSC_VER)
++  return _xgetbv(0);
++#else
++  uint32_t xcr0_lo, xcr0_hi;
++  asm volatile("xgetbv\n\t" : "=a" (xcr0_lo), "=d" (xcr0_hi) : "c" (0));
++  return xcr0_lo | ((uint64_t)xcr0_hi << 32);
++#endif
++}
++
+ static inline uint32_t detect_supported_architectures() {
+   uint32_t eax;
+   uint32_t ebx = 0;
+@@ -620,6 +635,16 @@ static inline uint32_t detect_supported_architectures(
+     host_isa |= instruction_set::PCLMULQDQ;
+   }
+ 
++  if ((ecx & cpuid_bit::osxsave) != cpuid_bit::osxsave) {
++    return host_isa;
++  }
++
++  // xgetbv for checking if the OS saves registers
++  uint64_t xcr0 = xgetbv();
++
++  if ((xcr0 & cpuid_bit::xcr0_bit::avx256_saved) == 0) {
++    return host_isa;
++  }
+   // ECX for EAX=0x7
+   eax = 0x7;
+   ecx = 0x0; // Sub-leaf = 0
+@@ -632,6 +657,9 @@ static inline uint32_t detect_supported_architectures(
+   }
+   if (ebx & cpuid_bit::ebx::bmi2) {
+     host_isa |= instruction_set::BMI2;
++  }
++  if (!((xcr0 & cpuid_bit::xcr0_bit::avx512_saved) == cpuid_bit::xcr0_bit::avx512_saved)) {
++    return host_isa;
+   }
+   if (ebx & cpuid_bit::ebx::avx512f) {
+     host_isa |= instruction_set::AVX512F;