Attached is an update for gallery-dl to version 1.26.9. Tested on amd64.
Changelog: https://github.com/mikf/gallery-dl/releases/tag/v1.26.9 
-grodzio1

Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/www/gallery-dl/Makefile,v
retrieving revision 1.6
diff -u -p -r1.6 Makefile
--- Makefile	26 Jan 2024 06:42:41 -0000	1.6
+++ Makefile	31 Mar 2024 15:24:47 -0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 COMMENT =		CLI program to mass download images from various websites
 
-MODPY_EGG_VERSION =	1.26.7
+MODPY_EGG_VERSION =	1.26.9
 DISTNAME =		gallery_dl-${MODPY_EGG_VERSION}
 PKGNAME = 		${DISTNAME:S/_/-/}
 CATEGORIES =		www
Index: distinfo
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/www/gallery-dl/distinfo,v
retrieving revision 1.6
diff -u -p -r1.6 distinfo
--- distinfo	26 Jan 2024 06:42:41 -0000	1.6
+++ distinfo	31 Mar 2024 15:24:47 -0000
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (gallery_dl-1.26.7.tar.gz) = +aoXcxJVBp9nXKS+3+CG7XkDMemSgvExMXtnR2FDhYs=
-SIZE (gallery_dl-1.26.7.tar.gz) = 493678
+SHA256 (gallery_dl-1.26.9.tar.gz) = PgbfppyJCpgFupBQng8MUPihbDmit4C+xWnSzCJyu5k=
+SIZE (gallery_dl-1.26.9.tar.gz) = 505390
Index: pkg/PLIST
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/www/gallery-dl/pkg/PLIST,v
retrieving revision 1.6
diff -u -p -r1.6 PLIST
--- pkg/PLIST	26 Jan 2024 06:42:41 -0000	1.6
+++ pkg/PLIST	31 Mar 2024 15:24:47 -0000
@@ -123,6 +123,8 @@ lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}behance.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}blogger.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}${MODPY_PYOEXTENSION}
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}blogger.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}pyc
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}bluesky.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}${MODPY_PYOEXTENSION}
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}bluesky.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}booru.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}${MODPY_PYOEXTENSION}
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}booru.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}bunkr.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}${MODPY_PYOEXTENSION}
@@ -397,8 +399,6 @@ lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}tcbscans.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}telegraph.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}${MODPY_PYOEXTENSION}
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}telegraph.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}pyc
-lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}test.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}${MODPY_PYOEXTENSION}
-lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}test.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}tmohentai.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}${MODPY_PYOEXTENSION}
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}tmohentai.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}pyc
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/${MODPY_PYCACHE}toyhouse.${MODPY_PYC_MAGIC_TAG}${MODPY_PYOEXTENSION}
@@ -469,6 +469,7 @@ lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/bbc.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/behance.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/blogger.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/bluesky.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/booru.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/bunkr.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/catbox.py
@@ -606,7 +607,6 @@ lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/tapas.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/tcbscans.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/telegraph.py
-lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/test.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/tmohentai.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/toyhouse.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/gallery_dl/extractor/tsumino.py