Please find below an update for devel/py-test-check to version 2.5.0.
The tests of its only consumer, cad/netgen-mesher, are still passing.

Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/devel/py-test-check/Makefile,v
diff -u -p -r1.3 Makefile
--- Makefile	24 Feb 2025 19:39:18 -0000	1.3
+++ Makefile	10 Mar 2025 22:24:44 -0000
@@ -1,9 +1,8 @@
 COMMENT =		pytest plugin that allows multiple failures per test
 
-MODPY_DISTV =		2.4.1
+MODPY_DISTV =		2.5.0
 DISTNAME =		pytest_check-${MODPY_DISTV}
 PKGNAME =		py-test-check-${MODPY_DISTV}
-REVISION =		1
 
 CATEGORIES =		devel
 HOMEPAGE =		https://github.com/okken/pytest-check
@@ -14,7 +13,7 @@ PERMIT_PACKAGE =	Yes
 
 MODULES =		lang/python
 MODPY_PI =		Yes
-MODPY_PYBUILD =		flit_core
+MODPY_PYBUILD =		hatchling
 
 RUN_DEPENDS =		devel/py-test
 
Index: distinfo
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/devel/py-test-check/distinfo,v
diff -u -p -r1.1.1.1 distinfo
--- distinfo	16 Jan 2025 14:41:12 -0000	1.1.1.1
+++ distinfo	10 Mar 2025 22:24:44 -0000
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (pytest_check-2.4.1.tar.gz) = UiTvzvBZv38M2iU/jQ9icEtIGf9IyT9RxnWupqAU9lA=
-SIZE (pytest_check-2.4.1.tar.gz) = 28933
+SHA256 (pytest_check-2.5.0.tar.gz) = OmvoQxx3ICh5WENtl6a4I+7VrlzrfaVXKg5KlGL+r4g=
+SIZE (pytest_check-2.5.0.tar.gz) = 26844
Index: pkg/PLIST
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/devel/py-test-check/pkg/PLIST,v
diff -u -p -r1.2 PLIST
--- pkg/PLIST	21 Feb 2025 10:23:17 -0000	1.2
+++ pkg/PLIST	10 Mar 2025 22:24:44 -0000
@@ -28,3 +28,4 @@ lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/pytest_check/context_manager.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/pytest_check/plugin.py
 lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/pytest_check/pseudo_traceback.py
+lib/python${MODPY_VERSION}/site-packages/pytest_check/py.typed