> > - Not sure if the bit below is relevant:
> > Can't put into any plist (no applicable prefix):
> >          /var/log/privoxy
> >          /var/log/privoxy/logfile
> 
> Probably not relevant - the log directory is /var/privoxy/log anyway.

correct

>  share/examples/privoxy/config
> -@sample ${PRIVOXYCONF}/config
> +@sample ${PRIVOXYCONF}config

change the subst'ed variable to drop the trailing / rather than changing
PLIST. it is intentional that these line up with the lines above for
ease of checking that all the @sample are correct and undo those parts
of the PLIST change.