Please find below an update for mail/mlmmj to version 2.1.0.

Changelog: https://codeberg.org/mlmmj/mlmmj/src/branch/master/ChangeLog

Notes about this update:
1. Enabled tests: 208/261 passed (53 failed)
   The tests that fail are due to a system call used by kyua that's not
   implemented on OpenBSD.
   See https://codeberg.org/mlmmj/mlmmj/issues/113

Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/mail/mlmmj/Makefile,v
diff -u -p -r1.28 Makefile
--- Makefile	22 May 2024 22:29:29 -0000	1.28
+++ Makefile	27 Aug 2026 09:29:30 -0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 COMMENT=	mailing list manager
 
-V=		1.4.5
+V=		2.1.0
 
 DISTNAME=	mlmmj-${V}
 
@@ -18,24 +18,35 @@ WANTLIB += c iconv
 
 SITES=		https://codeberg.org/mlmmj/mlmmj/releases/download/RELEASE_${V:S/./_/g}/
 
-BUILD_DEPENDS=	devel/kyua-cli
+BUILD_DEPENDS=	devel/kyua-cli \
+		devel/atf
 
 LIB_DEPENDS=	converters/libiconv
 
+# Some tests fail due to a system call used by kyua that's not implemented on
+# OpenBSD. See https://codeberg.org/mlmmj/mlmmj/issues/113
+TEST_DEPENDS=	${BUILD_DEPENDS}
+
 CONFIGURE_STYLE=gnu
-CONFIGURE_ARGS+=--enable-receive-strip=yes
+CONFIGURE_ARGS+=--enable-receive-strip=yes \
+		--enable-tests
+
+CONFIGURE_ENV=	TMPDIR="${WRKBUILD}"
+
+# make sure ${WRKSRC}/include/unistr.h is included before
+# ${LOCALBASE}include/unistr.h from libunistring
+CFLAGS+=	-I${WRKSRC}/include -I${LOCALBASE}/include
+LDFLAGS+=	-L${LOCALBASE}/lib -liconv
+MAKE_ENV+=	LDFLAGS="${LDFLAGS}"
 
-# make sure ${WRKSRC}/include/unistr.h is included instead of
-# /usr/local/include/unistr.h from libunistring
-CONFIGURE_ENV=	CPPFLAGS="-I${WRKSRC}/include -I${LOCALBASE}/include" \
-		LDFLAGS="-L${LOCALBASE}/lib -liconv"
+PORTHOME=	${WRKBUILD}
 
-DOCS=	README* TUNABLES
+DOCS=	README* TUNABLES.md FAQ
 
 post-install:
 	${INSTALL_DATA_DIR} ${PREFIX}/share/doc/mlmmj
 	cd ${WRKSRC} && ${INSTALL_DATA} ${DOCS} ${PREFIX}/share/doc/mlmmj
 	cd ${WRKSRC} && ${INSTALL_DATA} contrib/receivestrip/README \
-		${PREFIX}/share/doc/mlmmj/README.receive-strip
+		${PREFIX}/share/doc/mlmmj/README.receive-strip.md
 
 .include <bsd.port.mk>
Index: distinfo
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/mail/mlmmj/distinfo,v
diff -u -p -r1.13 distinfo
--- distinfo	3 May 2024 13:57:20 -0000	1.13
+++ distinfo	27 Aug 2026 09:29:30 -0000
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (mlmmj-1.4.5.tar.gz) = UluUL2mGZmdubon/3KbdvDBlSsNp3ux/z27RBVyH6Aw=
-SIZE (mlmmj-1.4.5.tar.gz) = 465064
+SHA256 (mlmmj-2.1.0.tar.gz) = LQRHeLT4MSCgf0bcscSZPEPoBtMT9d6N8+7niogrCSU=
+SIZE (mlmmj-2.1.0.tar.gz) = 274780
Index: patches/patch-Makefile_in
===================================================================
RCS file: patches/patch-Makefile_in
diff -N patches/patch-Makefile_in
--- patches/patch-Makefile_in	3 May 2024 14:01:02 -0000	1.1
+++ /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
@@ -1,12 +0,0 @@
-Index: Makefile.in
---- Makefile.in.orig
-+++ Makefile.in
-@@ -420,7 +420,7 @@ SUBDIRS = src listtexts contrib
- 
- @WANT_TESTS_TRUE@tests_mlmmj_LDADD = \
- @WANT_TESTS_TRUE@	$(top_builddir)/src/libmlmmj.a \
--@WANT_TESTS_TRUE@	@ATF_LIBS@ -lrt
-+@WANT_TESTS_TRUE@	@ATF_LIBS@
- 
- @WANT_TESTS_TRUE@tests_fakesmtpd_SOURCES = \
- @WANT_TESTS_TRUE@	tests/fakesmtpd.c
Index: patches/patch-mk_common_mk
===================================================================
RCS file: patches/patch-mk_common_mk
diff -N patches/patch-mk_common_mk
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ patches/patch-mk_common_mk	27 Aug 2026 09:29:30 -0000
@@ -0,0 +1,13 @@
+Index: mk/common.mk
+--- mk/common.mk.orig
++++ mk/common.mk
+@@ -13,7 +13,8 @@ CFLAGS+=	-Werror=return-type
+ # Work around this quirky behaviour by adding an extra entry that should never
+ # exist and then normalize its whitespace during substitution with :=.
+ DEPFILES_NONEMPTY=	$(DEPFILES) /nonexistent
+--include $(DEPFILES_NONEMPTY:=)
++DEPFILES_NONEMPTY_NORM=	$(DEPFILES_NONEMPTY:=)
++-include $(DEPFILES_NONEMPTY_NORM)
+ 
+ .SUFFIXES: .pico
+ 
Index: pkg/PLIST
===================================================================
RCS file: /cvs/ports/mail/mlmmj/pkg/PLIST,v
diff -u -p -r1.12 PLIST
--- pkg/PLIST	3 May 2024 13:57:20 -0000	1.12
+++ pkg/PLIST	27 Aug 2026 09:29:30 -0000
@@ -20,18 +20,18 @@ bin/mlmmj-recieve
 @man man/man1/mlmmj-sub.1
 @man man/man1/mlmmj-unsub.1
 share/doc/mlmmj/
-share/doc/mlmmj/README
-share/doc/mlmmj/README.access
-share/doc/mlmmj/README.archives
-share/doc/mlmmj/README.exim4
-share/doc/mlmmj/README.footers
-share/doc/mlmmj/README.listtexts
-share/doc/mlmmj/README.postfix
-share/doc/mlmmj/README.qmail
-share/doc/mlmmj/README.receive-strip
-share/doc/mlmmj/README.security
-share/doc/mlmmj/README.sendmail
-share/doc/mlmmj/TUNABLES
+share/doc/mlmmj/FAQ
+share/doc/mlmmj/README.access.md
+share/doc/mlmmj/README.archives.md
+share/doc/mlmmj/README.exim4.md
+share/doc/mlmmj/README.footers.md
+share/doc/mlmmj/README.listtexts.md
+share/doc/mlmmj/README.md
+share/doc/mlmmj/README.postfix.md
+share/doc/mlmmj/README.qmail.md
+share/doc/mlmmj/README.receive-strip.md
+share/doc/mlmmj/README.sendmail.md
+share/doc/mlmmj/TUNABLES.md
 share/mlmmj/
 share/mlmmj/text.skel/
 share/mlmmj/text.skel/ast/